Le talentueux Jacques Mailhos nous propose une traduction fine et de grande qualité. Le Corbillard zébré est la dixième enquête de Lew Archer, menée avec une maîtrise et un suspense qui font de Ross Macdonald l'un des plus grands romanciers américains.