Découvrez comment sont créés nos livres, de la réception du manuscrit jusqu’à la librairie !
Une fois que nos éditeurs ont sélectionné un manuscrit, parmi la multitude qui leur est adressée chaque année, nous assurons chaque étape de la conception du livre : traduction, révision, correction, composition…
Tout est fait pour permettre à nos auteurs de rencontrer un jour leurs lecteurs.
Peut-on juger un livre à sa couverture ? Chez nous, oui. Gallmeister, c’est une direction artistique affirmée, grâce au talent d’Aurélie, Valou et Delphine. Elles se rendent jusque chez les imprimeurs pour veiller à ce que chaque détail corresponde à leur vision. Nous portons une importance toute particulière aux couleurs, et travaillons main dans la main avec des illustrateurs à l’esprit créatif débordant, pour créer des couvertures immersives et narratives.
Nous portons une importance toute particulière aux couleurs, et travaillons main dans la main avec des illustrateurs à l’esprit créatif débordant, pour créer des couvertures immersives et narratives.
Tous les lecteurs ont droit à un livre de qualité. Nous garantissons un confort de lecture pour chacune de nos histoires, avec une impression de qualité, respectueuse de l’environnement et des livres produits localement.
Choix du papier, typographie, prise en main : tout est étudié pour que la lecture soit toujours un moment de plaisir.
Gallmeister porte une attention toute particulière à ses traductions. Au fil des années, la maison a développé une expertise inégalée, s’entourant des meilleurs spécialistes, afin de transmettre avec fidélité la substance des romans étrangers que nous publions.
Les rééditions de textes modernes comme de classiques font quasi-systématiquement l’objet d’une nouvelle traduction. De la réception à l’intégration des dernières corrections, nos livres sont lus, relus et re-relus pour veiller aux moindres détails.
Tout le monde devrait avoir accès à des livres de qualité, pour que la lecture soit toujours un plaisir. Nous publions des histoires qui transportent nos lecteurs dans le temps et l’espace, avec un large éventail de sensibilité, de genre et/ou de style, afin que chacun se retrouve dans notre catalogue.
Tous nos livres sont certifiés Imprim’Vert, un label qui garantit une impression ayant un impact environnemental réduit.
Tous nos livres sont imprimés en Normandie ou en région parisienne. Seules exceptions, les titres de la collection LITERA sont imprimés en Allemagne et ceux de la collection SAGA en Espagne (il arrive aussi qu’un coffret le soit en Italie).
Nos livres ont une mise en page aérée, un papier épais et des couvertures aux couleurs éclatantes.
