Éditions Gallmeister, des livres à vivre
Tout est brisé
Partager sur Facebook

Télécharger

La couvertureLa photo de l'auteurLe dossier de presse
William Boyle

WILLIAM BOYLE

William Boyle est né et a grandi dans le quartier de Gravesend, à Brooklyn, où il a exercé le métier de disquaire spécialisé dans le rock américain indépendant. Il vit aujourd'hui à Oxford, dans le Mississippi.…

Lire la suite

Du même auteur

L'Amitié est un cadeau à se faireLe Témoin solitaireTout est brisé
Le Témoin Solitaire

Tout est brisé

William Boyle

Traduit de l‘anglais par Simon Baril

Roman - Totem n°113

ISBN 978-2-35178-680-2

Parution le October 4, 2018

208 pages - 8,20 Euros

Trouver ce livre en librairie

Extrait
Aucun rêve, une fois réalisé, ne ressemblait jamais à ce qu‘il était à l‘état de rêve.
Tant pis. Il se glisserait dehors par la fenêtre du grenier, celle qui n’était pas reliée à l’alarme, puis descendrait par l’escalier de secours et irait à New Paltz avec seulement trente-cinq dollars, sa brosse à dents, de quoi se changer et le livre que Frank lui avait donné. Il crècherait chez Josh et Justin et se ferait embaucher chez Starbucks, ou au magasin de beaux-arts, ou même s’il le fallait dans une des pizzerias de la ville. Peu importe. Erica paniquerait mais, au bout d’un moment, il finirait par l’appeler ou lui écrire pour lui dire que tout allait bien. Simplement il ne pouvait pas rester à Brooklyn.

Résumé

Tout semble brisé dans la vie d’Erica. Seule dans sa maison de Brooklyn, elle prend soin de son père tyrannique et malade, sans autre soutien qu’une amie fidèle. Elle espère des nouvelles de son fils Jimmy, jeune homme fragile parti errer à travers le pays sans avoir terminé ses études. Mais voilà que Jimmy revient à l’improviste, en piteux état. Dans leur quartier peuplé de souvenirs, il s’efforce de soigner son mal de vivre dans l’alcool et les rencontres nocturnes. Erica, elle, ne veut pas baisser les bras et fera tout pour renouer avec son fils.

Presse

On ne veut pas lâcher ce livre car il y a une émotion, une justesse, un regard... William Boyle est un bel observateur du monde. [...] William Boyle a beaucoup d’empathie, c’est très juste, jamais caricatural, c’est précis, c’est concis, ça tient beaucoup de l’écriture. Un livre mince, mais un grand texte.

En peu de mots, avec sa façon délicate d'ausculter les êtres, l'écrivain nous fait ressentir l'âpreté de l'existence dans les trous noirs de nos grandes villes. 

William Boyle explore les brisures de trois êtres avec beaucoup de délicatesse. L’écriture est fine, précise, et le rythme est soutenu.

William Boyle signe un très beau roman, sombre mais plein de douceur, dans lequel il dresse le portrait d'une famille qui essaye de se reconstruire, de se retrouver, malgré le poids du passé.

Un très bon style, pertinent, sans fard ni recherche esthétique, un style qui colle à l'histoire et au quartier, descriptif et suggestif dans un mélange de papiers gras, de Budweiser et autres whisky-sodas bon marché.

Brillant et inoubliable.

Un extraordinaire roman.

Étourdissant.

En nous plongeant dans ce que le quotidien offre de plus cruel aux plus modestes, William Boyle dresse un bouleversant portrait de famille. À lire en écoutant doucement Jeff Buckley.

Les libraires en parlent

Si sensible qu'on pourrait sentir la tension passer du livre à nos doigts, Tout est brisé réussit l'incroyable tour de force de nous émouvoir sans jamais surjouer le pathos.

C'est beau, c'est tendre et ça nous rappelle exactement ce qui fait mal : l'intimité et la proximité, là où l'amour tend à laisser la place au dégoût et à l'ennui. Vraiment ... à découvrir !

Tout est brisé est une leçon de combativité et d’espoir portée par des loosers qui ne sont pas magnifiques. William Boyle signe avec ce second roman quelque chose d’unique, loin des standards littéraires américains trop bien formatés.

Tout est brisé, le titre parfait. Qui dit tout. Des vies brisées, foutues, qui se croisent, se cognent, s'agrippent, se rejettent, se trouvent. Des morceaux sur lesquels on se coupe en voulant les recoller.

Un livre merveilleusement bien traduit (waouh !) avec des descriptions d’une précision chirurgicale ; des personnages profondément ancrés dans un décor glacial aux odeurs de naphtaline. Un roman qui se dévore et qui vous dévorera !

 C'est beau, c'est dur, c'est une chanson de Bob Dylan dans l'ammoniac des vies ahuries.

Un roman qui nous rappelle la vie de tous les jours, avec ses moments de peine, certes, mais aussi ses instants de chaleur, passés à partager un verre ou une cigarette. Une musique déchirante se dégage de ce livre et il nous semble entendre Bob Dylan chantant "Everything is broken".

Cette peinture profondément mélancolique et saisissante de réalisme de cette famille new-yorkaise, noire à souhait mais aussi pleine d'espoir est véritablement bouleversante!

Portraits croisés d'un jeune homme et de sa mère, de leurs détresses et leurs silences. William Boyle excelle à écrire la fragilité et la difficulté de vivre. Coup de cœur !